سه دلار

الیوت پرلمن، نویسنده استرالیایی، متولد ۱۹۶۴ است. او با رمان اولش، سه دلار، برنده جایزه بهترین رمان سال ۱۹۹۸ و چهار جایزه ادبی دیگر شد و نظرها را به خود جلب کرد. او در این رمان از تبعات سیستم سرمایه‌داری در جوامع مدرن می‌گوید و اینکه در این سیستم هیچ جایی برای اخلاق باقی نمی‌ماند. این مضمون را تقریبا در تمام آثار این نویسنده می‌توان دید، گرچه او تخیل و طنزی قوی هم دارد که رمان‌هایش را خواندنی و دلپذیرتر می‌کند و از بار تراژدی موجود در آن‌ها می‌کاهد. پرلمن که قبل از نوشتن اولین رمانش، چند جایزه داستان‌نویسی را برای داستان‌کوتاه‌هایش برنده شده بود، مجموعه داستان دلایلی که نمی‌آیم را در سال ۱۹۹۹ منتشر کرد و سه اثر بعدی‌اش رمان بودند: هفت نوع ابهام (۲۰۰۳)، رفتگر خیابان (۲۰۱۱) و شاید اسب حرف بزند (۲۰۱۹). هر سه رمان اخیر برنده چند جایزه شدند و در فهرست نهایی جوایز معتبر ادبی قرار گرفتند. همه آثار الیوت پرلمن به چند زبان ترجمه شده‌اند و بعضی از آن‌ها در سینما و تلویزیون مورد اقتباس قرار گرفته‌اند.

داستان رمان سه دلار در ملبورن اتفاق می‌افتد. ادی هرنووی، یک مهندس شیمی است که زندگی کوچک و ساده‌ای دارد. او صاحب یک فرزند است و همسری که به‌رغم تحصیلات دانشگاهی در رشته علوم سیاسی نمی‌تواند کاری برای خود پیدا کند. ادی که به طبقه متوسط شهری تعلق دارد و در همین طبقه هم متولد شده، هر روز شاهد ازبین‌رفتن این طبقه و سقوط به خطر فقر است. او یک دوست از دوران کودکی دارد؛ دختری به نام آماندا که از طبقه مرفه جامعه است و آن‌ها طبق یک قرار همیشگی، هر نه سال و نیم یک‌بار یکدیگر را ملاقات می‌کنند. بار آخری که آن‌ها می‌خواهند یکدیگر را ملاقات کنند، ادی که مدتی‌ست از کار اخراج شده متوجه می‌شود که فقط سه دلار پول دارد.