آیدین مظفری (متولد ۱۳۶۴)، نویسنده، مترجم و پژوهشگر هنر است. او با وجود دانش‌آموختگی در رشته‌ی مهندسی عمران، از اوایل دهه‌ی هشتاد شمسی مسیر خود را در عرصه‌های گوناگون فرهنگ و هنر جست‌وجو کرد. تجربه‌های گسترده‌اش در سینما، تئاتر، موسیقی و ترانه‌نویسی، در نهایت او را به فلسفه‌ی سینما و مطالعات نظری هنر کشاند.

مظفری در کنار فعالیت‌های پژوهشی، به نقد سینما در مطبوعات، فیلمنامه‌نویسی و نمایشنامه‌نویسی پرداخته و کوشیده است نگاهی تحلیلی و خلاقانه به هنر معاصر داشته باشد. آثار ترجمه‌شده‌ی او در حوزه‌ی تئاتر، مطالعات سینمایی، داستان و رمان توسط چندین نشر منتشر شده‌اند و جایگاه او را به‌عنوان مترجمی فعال در پیوند میان اندیشه و ادبیات تقویت کرده‌اند.

ترکیب تجربه‌ی زیسته در شاخه‌های مختلف هنری با نگاه فلسفی، کارنامه‌ی مظفری را به مسیری چندوجهی بدل کرده است؛ مسیری که در آن سینما به‌عنوان نقطه‌ی کانونی، سایر هنرها را در خود گرد می‌آورد و بازتابی از دغدغه‌های فرهنگی و اجتماعی زمانه‌ی او ارائه می‌دهد.